domingo, 5 de agosto de 2007

Poema en ingles y español

Requiem ( Ingles )
by
Robert Louis Stevenson

Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.

This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.


Requiem ( Español )
Por Robert Louis Stevenson

Bajo el amplio y estrellado cielo
Cava la tumba y déjame descansar
Alegre viví y alegre muero
Y me pondré debajo con una voluntad

Este es el verso que escribirás en mi tumba
Aquí el descansa, donde el quiso estar
Hogar es el marino, hogar del océano
Y hogar del cazador de la colina

2 comentarios:

AVISO dijo...

necesito las otras poesías .Lo están haciendo bien.

AVISO dijo...

que pasa con las otras poesias???